超级复杂功能腕表的巅峰之作-6002天文陀飞轮

超级复杂功能腕表的巅峰之作-6002天文陀飞轮

新闻稿：百达翡丽日内瓦

2013 年 5 月

百达翡丽 Ref.6002

天月表

百达翡丽 6002：超级复杂功能的巅峰之作

百达翡丽 (Patek ) 成立 174 年，一直以其在复杂功能时计领域的精湛工艺着称。 其最杰出的代表无疑是1989年推出的89，凭借33项复杂功能，一举成为世界上最复杂的便携式机械时计，至今仍保持着这一史无前例的记录。 Ref.5002 (Sky Moon) 是百达翡丽最复杂的腕表，两个表盘上共有12项复杂功能显示。 如今，作为其后续产品的Ref.6002天文陀飞轮的诞生，重新定义了超复杂功能的概念——只有业界顶尖的制表工艺和艺术创新，才能打造出这样的表壳和表盘。

至于机芯，新款 Ref.6002 与其前身基本相同。 它有一个双音簧大教堂钟三问报时器和一个陀飞轮； 前表盘显示标准时间，配备万年历和自动返回日期显示，以及月相显示。 背面表盘用于显示天文功能：可显示北半球夜空、恒星时、月球轨迹和月相。 不像参考文献。 5002，它可以显示月相而不是月龄，它使用窗口式星期、月份和闰年显示而不是指针式。

Ref.6002天文陀飞轮腕表的创新之处在于外观。 其精致奢华的装饰令这款超复杂腕表升华成为精湛工艺的典范之作。 它的表壳或表盘完美无瑕。 对于天文陀飞轮这样一件真正的艺术品，称其为“雕塑”或许更为恰当。 具体来说，这款腕表展示了两种工艺：雕刻师和珐琅师的精湛技艺。 自16世纪末日内瓦制表传统逐渐形成以来，这两项工艺就与制表业密不可分。

由于当时第一款便携式时计仍然非常不准确，而且每天必须重新设置数次，因此它们首先是地位和地位的象征。 因此，使用珍贵的材料和精心的装饰就变得至关重要，以显示佩戴者的影响力和财富。 17世纪末，游丝的发明标志着精准计时时代的到来。 这些时计也适用于科学测量。

百达翡丽Ref.6002 腕表以无与伦比的方式将以上两个方面结合在一起：具备天文表走时精度的精密陀飞轮时计技术，再加上代表日内瓦顶级工艺传统的完美装饰。

天月 (Sky Moon) Ref.6002 手腕上的雕塑杰作

参考文献的情况。 6002由巨大的白金坯料完全手工雕刻而成，堪称精美绝伦的艺术杰作。 十字星的流动装饰、蔓藤花纹和略微弯曲的形状是使用锋利的雕刻刀采用切削技术打造的，不仅雕刻贵金属，而且实际上“提升”了黄金表面的装饰质感。 任何不自觉的移动或疏忽都可能损坏表壳，需要将其送回熔炉重铸。 雕刻家不仅制作浅浮雕，还在狭窄的表面和三维结构之间用凿子雕刻出生动的装饰图案。 因此，光是雕刻装饰就需要一百多个小时，直到得到工匠大师、百达翡丽总裁特里·斯登先生的认可。 同时，雕刻师必须以同样的精度和艺术标准，以浮雕工艺装饰表壳侧面的三问滑块、两个表冠和表带上的白金表扣。 表冠装饰具有指示功能，精致美观。 4点钟位置的测力上链表冠以浮雕箭头指示旋转方向，2点钟位置表冠上的月亮和星星指示表冠用于调节背面的恒星时和天空显示功能拨号。

百达翡丽 6002：独特的内填珐琅和掐丝珐琅表盘

Ref.6002 的前表盘本身就是一件艺术品。 其狭窄的表面融合了众多雕刻大师和镶嵌工艺的精湛技艺，其中最值得一提的是内填珐琅和景泰蓝珐琅。

表盘采用薄金圆盘打造，轨道刻度清晰，表盘中心装饰的边缘、窗口式日历显示和月相显示的边缘均采用浮雕造型。 然后是填珐琅大师的杰作，他亲自将熔化的珐琅填充到浮雕轮廓勾勒出的凹陷处。 这种玻璃粉、有色金属氧化物和油的混合物必须用非常细的刷子涂抹。 即使是最小的凹槽也必须小心地用珐琅填充。 在所有凹陷被均匀填充后，微型画在 850°C 的窑炉中烧制。

不同的是，表盘中央区域采用景泰蓝珐琅打造。 这一工艺需要使用细而扁平的金线勾勒出紧贴表盘的花朵和叶子的轮廓。 经过长时间严谨繁琐的工作，形成许多独立的色块区域，再填上深浅不一的蓝色珐琅。 随后，它在约 850°C 的窑炉中烧制，以保持鲜艳的色彩。

蓝色珐琅镶嵌在表盘上大部分银色调浮雕结构的轮廓中，而罗马数字则标有金色立体数字。 其他表盘组件，如自动逆跳日历刻度的数字和时标、PATEK 和铭文、机芯编号和精致的星星，均涂上亮灰色。

小型月相显示盘是内填珐琅的另一个精美范例：月亮的轮廓经过精美浮雕，周围环绕着蓝色珐琅。 月面凹凸不平的地貌以白、灰、黑三色珐琅渐变处理呈现。 这足以让人体会到仅仅创造一个表盘组件所需的巨大努力，也足以将其列为最具诗意的复杂功能之一。 之类的腕表无论付出多少努力都不过分，因为它向美丽表盘下滴答作响的非凡机芯致敬。

百达翡丽 6002：高度复杂的杰作

从钟表学的角度来看，Ref. 6002 与其前身差别很小。 虽然RTO 27 QR SID LU CL是这家日内瓦制表师最复杂的手表机芯，但其理念并不是尽可能多地增加功能，而是将最吸引人的元素融入手表小巧的表壳中。 复杂功能：万年历和带自动返航功能的日期显示、三问报时、陀飞轮、恒星时、显示天空变化的北半球地图、月球轨迹和月相。 指针式星期、闰年和月份显示全部更换为视窗显示，6点钟位置的月龄显示更换为月相显示。 运用经典的弧形切割设计，彰显腕表的诗意个性。

Patek 6002：教堂锣三问

三问报时器曾经是，现在仍然是制表业的巅峰之作。 25年来，百达翡丽对这项复杂功能极为重视，令其报时、刻钟和分钟报时的音质达到了新的高度。 凭借百达翡丽专家专为簧片研发的专利合金材料及其数十年的经验，即使是小巧的表壳，报时声也极为纯净、清晰、洪亮。 近乎静音的离心摆锤负责控制计时过程的最佳节奏，并消除许多三问装置常见的恼人背景噪音。 此外，两个超长的大教堂音簧确保声音饱满清晰。 它的长度约为普通音簧的两倍，因此必须在机芯上缠绕两次，这对制表师来说是一项艰巨的挑战。 激活三问报时器的滑块经过浮雕处理，为无与伦比的声音体验增添了美感。

百达翡丽6002：陀飞轮准确记录时间的流逝

三问报时装置的时间信息来自一枚搭载陀飞轮装置的精密机芯，确保了超高的走时精度。 金线框装置每分钟可绕其自转轴旋转一圈，以减少腕表在垂直位置的时间偏差。 该设备由 69 个独立部件组成，但重量不到 0.3 克。 Ref.6002附有单独的走时精度证书，证明在陀飞轮的控制下，百达翡丽机芯拥有卓越的走时精度。 机芯组装上壳后，每日走时误差不超过-2至+1秒。

百达翡丽 6002：自动返回日期万年历

百达翡丽的万年历功能堪称传奇经典。 Ref.6002 腕表也具备此功能，并具有自动返回日期显示功能。 指针在8时至4时的240度弧度范围内指示当前日期。 日期指针每天前进一格，并会在月底（28日、29日、30日或31日）自动跳回到下个月的1日。 该功能由百达翡丽的专利机构控制，与使用凸轮盘的传统解决方案不同，该机构配备棘轮和棘轮棘爪，以确保指针返回时的精确定位。 这种机制可以防止日期指针从当月的最后一天跳到下个月的 1 号，然后又弹回到 2 号或 3 号，并确保它正好停留在 1 号。

与Ref.5002不同的是，Ref.6002万年历的其他显示功能是在视窗显示：星期在9点钟位置，闰年周期在12点钟位置，月份在3点钟位置，月相显示在 6 点钟位置。 窗口式显示的结构比指针式的复杂，需要的功率也大，但优点是速度更快，更容易阅读。

百达翡丽 6002：表背上的美妙天空

在 Ref. 的背面 6002 腕表，一派非凡景象。 北半球的夜空在蓝宝石水晶表镜下旋转，描绘着星月运行、穿过天狼星和月亮的子午线以及月相。 此外，位于中央的两根指针以 24 小时制显示恒星时间。 椭圆圈勾勒出从某个位置看到的北半球夜空的一部分。 这些卓越的功能均由独特的专利机械模块控制。 百达翡丽利用这一天文机制，以令人难以置信的精确度对星空进行天文描述。

太阴日是指月亮连续两次穿过特定子午线所需的时间； 平均需要 24 小时 50 分 28.328 秒。 一个农历月（连续两次满月之间的间隔）平均需要 29 天 12 小时 44 分 2.82 秒。 恒星日是指月球连续两次经过一颗特定恒星（如天狼星）所需的时间； 平均周期为 23 小时 56 分 4.09892 秒。 恒星时可用于计算某个位置的地理经度。

为保证显示准确，需适当增减走时轮的齿轮比，以调整走时与平太阳时的误差。 走时列车可将发条盒产生的动力传输至各种天文显示装置。 这些齿轮比有的取决于月相显示相对于恒星日的精确度，有的取决于恒星日相对于月球轨道位置的精确度等等。百达翡丽从超过25万亿（ 25,000,000,000,000) 旅行时间列车的传动比配对，最大限度地减少所有显示的错误。 由此得到的理论计算结果的准确性完全超乎想象：

.太阴日的误差为每天-0.05 秒，每年-18.385 秒，或每100 年-30 分38.5 秒。

.恒星日的误差为每天-0.088 秒、每年-32.139 秒或每100 年-53 分33.9 秒。

. 至于月相，每个阴历月的误差为-6.51秒。

百达翡丽 6002：完美典范

这款手动上链机芯是微机械技术的杰作，共有 686 个零件，全部经过手工精心修饰。 所有不锈钢零件的边缘均经过倒角处理，所有不锈钢摆轮的每颗齿均由硬木轮子一颗一颗手工打磨而成。 这些处理不仅是为了完美本身，也是为了减少轮齿啮合处的摩擦，从而帮助百达翡丽腕表实现惊人的走时精度和使用寿命。 主夹板和带有万年历的模块两侧饰以旋转圆形图案，夹板部分饰以日内瓦条纹。 由于生产过程的多样性和复杂性，以及需要通过严格的走时测试，仅生产一枚机芯就需要几个月的时间。 当然，最终打造出来的是一枚完美无瑕的机芯，上面印有百达翡丽印记，是顶级机械机芯品质最珍贵的证明。

这款腕表杰作以媲美珠宝盒的珍贵表盒呈现给我们的顾客。 表壳由珍贵的望加锡乌木手工雕刻而成，并以白金装饰，并涂有高光蓝色漆。 此外，这款独一无二的腕表还配有一对手工雕刻的18K白金蓝漆饰面袖扣。

百达翡丽 Ref.6002 天文陀飞轮腕表是世界上独一无二的时计。 凭借集美感与创新于一身的伟大设计，拓展了人们对超复杂腕表的认识。 我们可以自豪地说，这是献给钟表圣地日内瓦的时计杰作，因为拥有500多年辉煌历史的高级钟表业和钟表世家百达翡丽就是在这里诞生的。 174年来屡创辉煌，都诞生于此。

百达翡丽 6002：技术规格

百达翡丽 """ """手表 Ref.6002

机芯：RTO 27 QR SID LU CL

手动上链机械机芯。三问报时、陀飞轮、带自动返回日期指针的光圈计时码表

年历、月相、恒星时、月轨迹及月相盈亏

机芯直径：38mm

机芯厚度：12.61毫米

零件数：686

宝石数量：55

动力储存：最短 38 小时 – 最长 48 小时

平衡轮：

陀飞轮：每分钟转一圈； 零件数：69； 总重量：0.3克

铁笼; 陀飞轮与摆轮和四轮同轴

频率：每小时 21,600 次半振荡 (3 Hz)

游丝：宝玑游丝

游丝销：可调

品质印记：百达翡丽印记、百达翡丽陀飞轮腕表走时准确度证书

显示：正面，表盘：

显示平均太阳时的小时和分钟、带自动逆跳日期的万年历、星期、月份、闰年周期和月相

在背面，天空的地图：

时针和分针显示恒星时、天狼星和月球凌日时间、月球轨道和月相。

三问报时双音簧“大教堂钟”时、刻和分

百达翡丽 6002：组件特性

表壳：18K 白金，浮雕饰面

蓝宝石水晶正面和背面

尺寸：直径42.80mm

厚度（玻璃到底盖）：16.25 毫米

厚度（表镜到表耳）：17.35 毫米

表冠：在 4 点钟位置为机芯上链，设置平均太阳时，2 点钟位置手工雕刻以调整星空图、恒星时、月球轨道和月相，手工雕刻

滑块：位于表壳侧面，用于启动三问报时装置

调整按钮：（位于表壳侧面）11点钟和12点钟之间的日期和星期调整； 3点钟和4点钟之间的月份调整； 5点钟和6点钟之间的月相调整； 6 点钟和 7 点钟之间的星期调整

正面：金色表盘，内填珐琅和景泰蓝珐琅； 蓝色内填珐琅轨道式分钟轨道； 白金罗马数字； 亮灰色漆面日期和时标、品牌标志和机芯编号

指针：时针和分针：叶形白金指针，手工雕刻

日期指针：细长的镀铑不锈钢双叶自动归位指针

背面：（天空之图）4个金属化蓝宝石水晶圆盘； 恒星时时针和分针：带配重的白色棒状指针

表带：大方形鳞纹鳄鱼皮，手工缝制，18K白金手工雕刻折叠表扣