延续有史以来最具标志性的手表之一的遗产是很多不辜负。问问爱彼(Audemars Piguet)的负责人,当人们把他们称为带有皇家橡树的“单表品牌”时,他们是什么感觉。或者回想一下蒂埃里•斯特恩(Thierry Stern)对“鹦鹉螺号”(Nautilus)钢船停产背后原因的评论(目前)。这些评论都不是真的——爱彼(Audemars Piguet)坚持推出了11.59代码,百达翡丽(Patek)也在其他地方展示了自己的肌肉——然而,戴着标志性手表王冠的头是沉重的。
20式(军用型)和XX式(民用型)。
很少有手表像Type 20那样具有标志性,Type 20是一款开创性的、专门为飞行员设计的手表。因此,当宝玑于上周三在巴黎宣布他们的新款XX型(和20型)时,没有人会对来自狂热人群的反应感到惊讶——除非它按照他们的方式——“正确的方式”来做。宝玑(Breguet)首席执行官莱昂内尔•马卡(Lionel a Marca)也有同样的预期。
“如果我没有附上日历,有些人会要求附上。你不可能让所有人都满意,”Marca在发布后的一天接受采访时谈到了约会功能。“我们现在生活在21世纪,考虑到当前的趋势,一款没有日历的手表不会受到客户的青睐。所以今天它几乎是一种必需品。但如果我想做一个原版手表的精确复制品,它也不会是自动的,而是手动的。”
当涉及到Type 20这样的发布时,关于谁是品牌的责任有很多争论。虽然我们最初的帖子获得了100多条热情的评论,但我很清楚,大多数像Type 20这样的手表的买家都不太了解这款手表的历史、品牌,甚至不太了解手表媒体的读者。事实上,很多零售领域的人都告诉我,网上评论可能不会对销售产生太大影响。在我们进入这个话题之前,我不得不说我真的认为20型和XX型(我偶尔会在这里提到20/XX型,当谈论它们时)是非常可靠的手表,被一些决定所掩盖。
本周发布的两款手表的名字相似,可能会让人有点困惑,不得不不断使用括号来“澄清”名称——“(军用版)”和“(民用版)”。——让我等着宝玑给我一个惊喜”(泰勒的版本)。向航空手表爱好者和Swifties的一小部分重叠的人大声喊出来,他们得到了这个参考。我花了一个小时左右的时间,在布尔歇航空航天中心(muscade del’air et del’espace du Bourget)看了两款20/XX型的原型机,才在脑海中自动勾勒出两者的区别。“20型”是军用规格的手表,因此是军用型号,而XX型是民用版本。
当宝玑最初收到Type 20规格时,他们很快就把帽子扔进了戒指。毕竟,宝玑家族与航空有着深厚的渊源,路易·查尔斯·宝玑于1911年创立了路易·查尔斯·宝玑航空公司,此后一直是飞机制造业的一支重要力量。当法国加入第一次世界大战时,该国拥有120架飞机。到战争结束时,路易·宝玑的公司在战争期间为国家生产了55,000架飞机和110,000台发动机中的一部分。第一次世界大战开始四十年后,Montres Breguet将加入战斗,与Airain, Dodane, Vixa, Auricoste和Mathey-Tissot等其他公司一起创造Type 20(双刻度计时码表),所有这些公司都满足了Type 20的要求-最重要的是它是一款飞返计时码表。对于平民,该品牌生产了XX型,带有三个寄存器,并且勾画诞生了。
这是有道理的,五年后的型号XX ref. 3800停止,宝玑不会只是发布一个简单的计时码表。《马卡报》(Marca)说,这五年的时间实际上是在不断发展,推动腕表向前发展,提醒我,如果有新技术,亚伯拉罕-路易·宝玑(Abraham-Louis Breguet)本人绝不会满足于重制一只旧表。
一位马卡说:“我有一种感觉,尤其是收藏家,他们有一种坚持过去的冲动。”“从某种意义上说,宝玑不允许发展,不允许引入新特性、新功能,因为这可能会影响品牌的DNA。这很困难,因为我们希望品牌能够自然地与时俱进。”
“亚伯拉罕·路易-宝玑是一位革新者,一位‘前卫主义者’。如果他做了其他品牌所做的一切,那么这个品牌的历史就不会是我们今天所拥有的历史。所以,如果我们继续做同样的事情,复制我们过去所做的手表,我们怎么能说我们正在走向未来呢?”
通过这个镜头,更容易理解宝玑在20/XX型上所采取的步骤。新款728和7281机芯无疑是品牌的一大进步。启动/停止/复位和反激功能的驱动都有一个令人满意的脆对他们来说,与平衡的推动所有的方式。它不会像其他计时码表那样有滑动感,也不会有太多的阻力让你误以为是在计时。
新机芯机芯728机芯,带有12小时累加器,见参考号2067(民用版)。
这就回到了手表的关键功能上。返飞功能对飞行员手表来说是必不可少的,尤其是当飞行员在仪表上飞行时。在Type – 20的发射仪式上,我采访的一名飞行员重复了我过去听到的故事,讲述了只用仪器飞行、看不到外面世界的悲惨故事。在这种情况下,你必须根据你的飞行速度,计算尺的计算和地图的使用来计算每个转弯的时间,以防止你可能飞到山脉之类的东西上。我希望永远不会遇到这种情况,但我可以想象,拥有一个大的、清晰的、可靠的计时码表,就像新的20/XX型那样,将是一种解脱。
显然,我无法测试完整的60小时动力储备或长期准确性。摆动的重量和柱轮是dlc涂层的,这是一种纯粹的视觉选择,与运动形成对比。垂直离合器也增加了运动的可靠性和复杂性。此外,平衡弹簧,逃生轮和托盘杠杆角都是由硅制成的。这款腕表的表桥和计时码表也采用了大量手工加工,作为全新的全集成飞返计时机芯的一部分,感觉与18,000美元的要价相符。
全新机芯机芯机芯为7281带,为二表机芯编号2057(军用版)。注意,虽然它部分被摆动的物体覆盖,但在6点的机芯上有两颗宝石从桥上消失了,在民用机芯上应该有累加器。
dlc涂层柱轮和其余的计时码表部分为XX型。
但让我们明确一点;对这款手表的负面反应似乎主要归结为一件事:这是一种审美、市场导向或实际驱动的选择,在传统上没有日期窗口的手表上加入了一个日期窗口。嗯,价格也是另一个争论点,但我不得不承认这很难判断。正如我之前所说,我并不觉得这个价格令人震惊,尽管可能比我希望的要高一些。让我们回到约会窗口。
在过去,您可以选择购买没有日期的原件或带有日期的XX型“跨大西洋”编号3820(或带有日期的XXI型)。无论如何,日期窗口位于6点钟位置,对于观看评论员来说,这似乎是所有“邪恶”中较小的一个,因为它保护了表盘的平衡。在表上加上日期肯定会让传统主义者感到不安,但在这款表上,宝玑选择了在大多数传统主义者看来最不理想的选项:4:30的约会窗口。
这个日期窗口被在窗口和分钟轨道之间包含的“瑞士制造”进一步标点/强调,这并不能完全帮助隐藏日期窗口。我认为我自己对日期窗口的最大问题是,最初的军用规格中从未包含日期(自动机芯也没有,我接受你的观点,a Marca先生)。但如果该品牌打算发布两款手表,也许可以至少放弃其中一款的发布日期。
在发布会上,我与许多收藏家和零售商进行了交谈,很明显,日期窗口是普通大众最不关心的事情。就连我采访过的收藏家(他们无可否认几乎都是现代宝玑的收藏家)也丝毫没有被这个日期所困扰。一家零售商在不到24小时内就收到了一些预订。那位零售商还告诉我,根据他的经验,宝玑(Breguet)这个品牌更常被一些比较富有的收藏家购买,作为他们走上高价购买手表道路的起点。我不确定是否所有人都是这样,但可以肯定的是,人们可以喜欢宝玑——或者一般的手表——而不需要成为一个充满激情(和狂热)的在线社区的一部分,这个社区是由注重细节的钟表历史爱好者组成的。如果宝玑的市场研究表明,日期销售手表,这是20/XX型的最佳选择。
一位马卡人说:“很不幸,但如果我们把柜台上的日期定位在6点钟,我们就会把‘6’弄丢了。”“那将是不幸的。3点的时候应该也在柜台中间。所以我们想了很多,觉得日历的最佳定位是在4到5之间,保持4、5和6。”
“我们可以生产一个原始的手表——我们有所有的组件、表盘和所有的东西。但那不是我想做的事。我不想复制一款手表,我想要一款与已有产品相似的手表,但要有一个新的机芯。”
我理解传统收藏家的沮丧。宝玑(Breguet)在2019年和2021年仅推出了两款腕表,表明他们完全知道纯粹主义者想要什么,因此,当这些腕表的发布仅限于一个收藏家以外的任何人都无法触及的腕表时,这令人沮丧。但坦率地说,马卡的认可给了我很大的希望,未来会有更好地满足传统核心受众的手表问世。见鬼,我通常也认为自己是一个传统主义者。这就是为什么我喜欢这些版本的许多功能,当你看过去的痛苦的日期。
Type 20的部分规格包括绿色材质——在发布后的第二天,埃马纽埃尔·宝玑(Emmanuel Breguet)在我们的会议上向我展示了一个老式的例子——我不得不说,这让我对军用型号越来越感兴趣。在短暂充电后,包括每只手表的三角表圈上的流光都非常明亮。在普通款手表上,数字的奶油色亮度没有那么快,但我只用了很短的时间。快速更换表带系统是另一个不错的触摸,绝对没有在原来的手表,但应该在这个价格点的手表。
快速更换系统是一个不错的触摸,但可能不是一个卖点,发烧友相对于一般人群。
20式(军用型)越来越喜欢我,尽管我最初的反应是绿色的。如果日期窗口是一个问题,那么它至少是由简化的双记时码表表盘布局缓和的问题。大眼睛设计和凹槽双向表圈当然满足了我的复古爱好者,梨形表冠也是如此。
该品牌的代表告诉我,他们认为民用版手表更多地针对消费者——我在接受《马卡报》采访时重申了这一点——而他们希望军用版手表能满足一些纯粹的收藏家。这显然是一群难以满足的观众。我在活动上与一位收藏家交谈过,他戴着一款一年级和军方配发的原版Type 20,并指出了一些关于指数长度的错误,但我似乎记得他说他还是会买新款Type 20。
XX型的“直”表冠。
20式上的“梨”形王冠。
然后是尺寸。我在我们的介绍中提到,20/XX型是一个更现代的尺寸,42毫米和14.1毫米厚。你可以把我放在那些对38.5毫米原版手表更满意的人的阵营中,但我认为42毫米的版本比预期的要好。它与市场上的其他选择非常紧密地联系在一起,这让我相信手表公司了解他们的市场和销售,即使它并不总是适合我们喜欢的盒子。
宝玑XX型腕表在手腕上有点高,但易于操作。
听起来很多人都不看好宝玑,尽管这些产品都有积极的一面,但我希望你能再给他们一次机会,或者至少亲眼看到他们。Lionel a Marca和Emmanuel Breguet都告诉我,这款新的Type 20/XX只是一些新事物的开始。我甚至问马卡,用这种新机芯,他们能做出的最小的手表是多少。
凹槽边框是一个很好的触摸。
梨冠上的宝玑“B”也是如此。
“四十岁,”马卡带着一丝假笑告诉我。
埃马纽埃尔·宝玑告诉我:“我们有足够的时间来开发新款式、新惯例、新款式、新颜色、新形状和新材质。”“这只是一场新冒险的开始。”
本文来自投稿,不代表手表之家立场,如若转载,请注明出处:http://www.vbxr.com/?p=13857