上周，我们发表了一篇关于澳大利亚冲浪者马特·库迪希打捞的劳力士潜航者手表的报道。他在浮潜时发现手表被困在一块岩石下面。
当我们《时代+潮汐》(Time+Tide)想要发表一篇关于库迪希发现的文章时，我们忍不住拿这只手表的状况开玩笑，以及假想的手表供应商会如何用“藤壶表圈”或“生锈的表冠”等字眼向客户出售它。随着古董表在市场上持续热销，投机的卖家有时会试图美化他们库存上的古董表。有时，“热带”或“未抛光”的描述是恰当和正确的，但有时，公平地说，这些卖家在描述他们的古董表时，把损坏当成了适当的古铜色。我们很清楚我们的观众很有幽默感，所以我们想给大家带来乐趣——在我们的Instagram上发布了一个挑战(上图嵌入，下图)。
你们都没有退缩，至少到目前为止，有272条评论回应了这个挑战。现在，我们决定分享我们最喜欢的五个。
5 .模拟拍卖。
拍卖目录员的任务是以一种方式描述拍卖品，为手表的位置、创作背景以及它如何适合竞标者奠定基础。这些文本通常是非常浪漫和描述性的，@tio_och_tio和@chronomatopeia都很有趣地捕捉到了这种基调。
#4:刚上市
“新鲜上市”(Fresh to market)指的是第一次出售的手表。它也更常用于描述直接从源头到餐桌/柜台出售的食物。很棒的文字游戏@horlogeek!
#3:寻找藤壶
“Barn finds”指的是在跳蚤市场上以低于市场价值的价格淘到的手表，通常是因为不太懂钟表的卖家不知道自己手里拿的是什么。又一个文字游戏的好例子，把BARN和Barnacle混在一起。
# 2: Sub-Marinated
这是不言自明的，非常有趣。@harurude从Andrew手中接过奖杯。
# 1: REEF-urbished
然而，粉丝们最喜欢的似乎是@Jake.bigwood评论区的爸爸笑话。干得好，杰克，干得好。
本文来自投稿，不代表手表之家立场，如若转载，请注明出处：http://www.vbxr.com/?p=25689
